Divine Light and Healing

あなたは毎日神様の光を受け取っています。もし受け取っていないとしたら、生きてはいないでしょう。神様の光は今この瞬間、あなたを助け、支えています。神様の光の素晴らしさは、あなたが意識的にスピリチュアルなエネルギーと協力するなら、その力と可能性を大きく増加させ、癒しのプロセスを大きく加速させることです。あなたがどんな病にあるときも、あなたの意識の中に流れ込む命の流れが崩れていて、それが病気や肉体の不調和として現れているのです。しかし、どんな肉体的な苦しみの中にあっても、あなたは、いつでも必要なスピリチュアルな力の無限の供給を引き寄せる力を持っています。

The Healing Power of Your Auraからの抜粋

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://spiritualarts.wordpress.com/2009/06/16/divine-light-and-healing/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

Strengthening Your Relationships with the Aura

私たちが他の人と関係を持つときは、考えや感情の交換があるだけでなく、スピリチュアルなエネルギーの交換もあります。これはオーラにもっともはっきりと見ることができます。実際に、私たちが他の人と交流すると、一定のエネルギーの交換があります。これはもちろん神様の設計によるものです。もしエネルギーの交換がなければ、人とつながることはできず、私たちの人間関係も意味のないものになることでしょう。

ご存知のように、私たちの人間関係は必ずしも最高の状態ではありません。簡単に怒ったり、敵意を抱いたり、いらいらしたり、落胆したりし始め、これが私たちの人間関係を悪くします。ネガティブなエネルギーをあるオーラから他のオーラに送る交換は、送る人にも受け取る人にも衰弱させる影響があるため、とても注意しなければなりません。ほとんどの場合、ネガティブなエネルギーを送ったり受け取ったりしているということに気づかないでしょう。しかし、他の人が幸せや悲しみを残していったときにはきっと気づくでしょう。

これからあげるのは、他の人と難しい交流関係にあるときにオーラに働きかけるのを助けてくれる簡単な指針です。最初に、どんな人間関係の目的も愛する場所に由来するということに気づくことです。愛はどんな人間関係の摩擦も癒してくれる鍵です。ですからあなたの最初の仕事は、あなた自身と他の人を上昇させるためにディープ・ローズ・ピンクの光線を用いることです。

第二に、あなたがどこかでそれが起こることを許可しなければ、誰もあなたのオーラのフィールドには入り込む権利はありません。このことは、もしあなたが難しい人間関係に直面しているとしても、自分を曲げずに、どんな形であっても被害者になることを拒否しなければならないということを意味します。もし他の人との交換がネガティブな方向に向かっていると感じたら、金色の保護の光の泡のなかに自分がいるのを想像し、あなたに向けられているかもしれないネガティブなエネルギーを静かに拒否してください。破壊的なエネルギーを拒否することで、あなたはかかわっているすべての人を助ける状況を広めることを手伝っているのです。他の人との関係においてもっとダイナミックな力を築きあげるためには、あなたのオーラ全体に金色の光を注ぐことも良い考えです。

もしあなた自身が他の人にネガティブなエネルギーを送ったことがあるなら、白い光を使うのはよい考えです。白い光がその人のところに行き、あなたが送ったかもしれないネガティブなエネルギーを解放し、それが起こしたかもしれない破壊的な効果が成し遂げられないように頼んでください。その人のことを思いやりをもって考えるように最善をつくしてください。もしそうするのが難しいとわかったら、次のようなアファメーションを使ってスピリチュアルな見方を再確認してください。「私はこの問題を手放し、この人を神様の愛に満ちた手の中に置きます。この人について悪く考えることを拒否します。」こうすることでどんなネガティブなエネルギーでも送ることを避けるのに役立つでしょう。

私たちはどんな過ちをおかしたかにもかかわらず、神様の目からは全員がかけがえのない存在です。優しく親切であるのと同様に、ダイナミックで強くあることは、健康的で生産的な関係を築くための鍵です。

神様の光と愛のうちに

スピリチュアル・ディレクター

バーバラ・Y・マーティン

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://spiritualarts.wordpress.com/2009/01/10/strengthening-your-relationships-with-the-aura/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

Joy and Happiness

まさに言葉は興奮と上昇です。私たちは皆、より多くの喜び(joy)と幸せ(happiness)を人生に求めます。しかし、スピリチュアルな見地からは、喜びと幸せは同じことではありません。喜びはスピリットに属しますが、幸せは人間の経験に属します。あなたは幸せは喜びへの足がかりだというかもしれません。幸せは人生におけるポジティブな経験への反応です。何かがうまくいけは、自然にあなたは幸せだと感じますし、当然そうでしょう。しかしあなたは同時に幸せは条件的だということを心に留めておかなければなりません。あなたをある瞬間に幸せにするものが次の瞬間には悲しくさせることもありえます。欲しいものがあれば幸せです。もしなければ、悲しくなったり失望したりするかもしれません。

一方で、喜びは外部の条件には依存しません。喜びはスピリットに永久に備わった条件です。もしあなたが本当に喜びの状態にあるなら、物理的条件がひどいものでも喜びに満ち溢れた状態でいることができます。あなたはスピリチュアルな生活にいつも入り込むことができるのですから、どんなときにも喜びを表すことができます。オーラでは、幸せは明るいピンクのエネルギーですが、喜びはもっと深い、ほとんどフクシアの花の色のようなピンクです。

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://spiritualarts.wordpress.com/2008/02/26/joy-and-happiness/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

 Living in Peace

バーバラ・Y・マーティン、ディミトリ・モライティスのChange Your Aura, Change Your Lifeより

Image by Samantha Meglioli 

「ストレス、心配、怖れ、悲しみ、嘆きの時にもっとも役立つエネルギーのひとつがスピリチュアルな平和の紫です。この光線は深くまで届き、魂を落ち着かせ、静めてくれます。焦って行動したいという衝動があるかもしれませんが、この光線は、あなたを、物事がよりはっきり見えることができるような静寂の状態にしてくれます。」

今日は平和を選択するとてもよい機会です。平和の紫の光線で瞑想することで、あなたは自分を平和の意識に整え、神様のように考え、話し、行動できるようになります。人生に困難があるとしても、平和を選択してください。ストレスがあるとしても、平和を選択してください。葛藤があるとしても、平和を選択してください。あなたは自分が探している平和を具体化することができます。

平和の祈り

「平和の紫の光線を私のハートにおろしてください。魂に安らぎを与え、私の存在のすべての側面に届くように。そして私の意識を調和と平和の状態にしてください。」

神様の光のうちに

バーバラ・Y・マーティン

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/12/16/living-in-peace/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

Problem Solving with Your Higher Self

あなたのハイヤーセルフは問題や困難を解決する際に欠かせない道具です。

ハイヤーセルフを用いる簡単なエクササイズは、あなたの頭の上、60センチくらいのところに、金色に輝く太陽をイメージすることです。この光り輝く太陽があなたの最高の本質であるハイヤーセルフです。それは神の源泉への直接のリンクです。あなたの注意をこの金色の太陽の中におくことから始めてください。その永遠のあたたかさを感じてください。そうしたら、あなたの目の前の状況に関することで知る必要があることは何かをたずねてください。信頼してたずねてください。重要なのは、答えが与えられると信じることです。

あなたの注意をハイヤーセルフの中におき、問題を手放します。あなたの問題を神の源泉へ引き渡してください。これは最高です。ハイヤーセルフは何が起こっているのかを知っています。あなたや私よりよく知っています。私たちは自分たちの問題にしがみついてしまい、そのために神様が送っている愛、援助、ガイダンスが受け取れないことが多すぎます。そのために私たちは自分の存在を頭の中にしばりつけ、ハイヤーセルフに到達することが難しくなっています。

神様の贈り物を受け取れる状態になったあとで、ハイヤーセルフに感謝して意識を肉体に戻します。感覚、考え、感情、インスピレーション、欲望に注意してください。そういったものの意味がわからないとしても、記録してください。ハイヤーセルフはさまざまな方法で私たちに話しかけてきます。

あなたの問題を手放してください。あなたの頭の中から排除し、神様のインスピレーションを受け取る余地を与えてください。奇跡を認めてください。赦してください。そして感謝してください。

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/08/12/problem-solving-with-your-higher-self/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

Strengthening the Emotional Nature

あなたの感情の性質はスピリチュアルな存在としての成長における道具となるものです。あなたの感情の意識の状態は、どれだけの知識をあなたが獲得したかにかかわらず、あなたを作ったり、壊したりします。あなたが骨の折れる感情の状態を克服できなければ、スピリチュアル的にはどこにも行けないでしょう。

自然の命のリズムの中には上昇期と下降期があります。あなたが下降期にあるとき、あなたの信仰とスピリットは、あなた全体を具体化し、あなたが学んだ道具を利用する機会を与えられます。こういった困難の時に、感情的に行動してしまうと、低い意識の状態の真っただ中にいることになります。あなたが感情的に害しているときは、他人だけでなく自分も害しているのです。この状態ではあなたは高い意識に入ることはできません。なぜならあなたの感情を立て直し、バランスのとれた状態にもどすために、あなたのスピリチュアルなたくわえがあまりにたくさん使われてしまうからです。

心の痛み、心配、悲しさ、ストレスの状態にあるようなときに、どうしたら落ち着いて入れれるでしょうか。バランスと調和のエメラルドグリーンの光線を使うことは感情的性質を落ち着かせるのを助けてくれます。鮮やかなエメラルドグリーンがチャクラを活性化するのを見ながら、エメラルドグリーンの光で瞑想してください。気持ちを落ち着かせる、生きた生命の緑に浸るために自然にかかわりましょう。バランスがとれ、冷静な状態にとどまるように鼓舞するのを助けるには、緑のものを身につけるといいでしょう。

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/08/09/strengthening-the-emotional-nature/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

The Aura of Philanthropy

博愛はきわめて重要なものの、時には誤解されるスピリチュアルな原則です。この単語はギリシャ語で愛することを意味する”philos”と人類を漠然と表す”anthros”から来ています。博愛は、本質的に、人類を愛することを意味します。それは人類の幸福-世界が小さくなっているためにかつてないほど重要になったスピリチュアルな性質―を増やすための実践と努力です。

博愛は、なくてはならない繁栄のスピリチュアルな原則―管理―を利用します。管理は、あなたが神様の豊かさと供給の所有者ではなく、チャンネルだという認識です。あなたが自分自身の必要性のための豊かさをはっきり示すような繁栄の力を表現することを意図されているのと同じ方法で、あなたは他の人に対する繁栄の力をあなたを通してあふれさせるように意図されていますが、多くの場合それが神様がそういった人々に届く方法です。

オーラの中で、繁栄は鮮やかなターコイズの光として見えます。それはその人が豊かさの意識の中にあることを示唆します。しかし、私たちが寛大で博愛的だと、ハート・チャクラから発する美しい純白の光も生み出します。この白い光は私たちの魂とオーラに欠点を補い、上昇させる強力な性質をもたらします。ハート・チャクラまたはヘルメス・センターは、私たちの地上の出来事の中心で、魂の玉座なので、この神様の白い光は、光の中にもっと入り込む必要がある私たちの生活や魂の各部分を上昇させてくれます。

大半の人は、愛する人を気遣うことの重要性を認識しています。私たちは注意と寛大さを私たちが気遣う、身近な人に惜しみなく注ぎます。しかし、スピリチュアルなことを言えば、私たちは生まれついた家族の一員であるだけでなく、人類という家族に属しているので、私たちはそれぞれ人類それ自体を助けるカルマ的な義務があります。私たちは住んでいる町や群の住民であるだけでなく、世界の住民です。神様のきらめきは私たちすべての中にあります。私たちは世界をひとつにすることについて話していますが、私たちのすべてがお互いに仲良くしているわけではないものの、世界のすべての人々をひとつにするスピリチュアルなつながりがすでに存在しています。

あなたの時間、資源、奉仕について物惜しみしないでください。愛する人のためだけでなく、あなたの同情を誘う人たちのためにも使ってください。博愛は、あなたが従事するどんな活動とも同じくらい、生活の中で活発であるべきです。機会が生じたときだけでなく、他の人を助ける機会を探してください。私たち自身の葛藤の苦しみにあるとき、私たちは時として与えるものはほとんどないか何もないと感じたりしますが、もちろんこれは真実ではありません。神様の子どもとして、私たちはみな、世界に与えるものを何か持っています。それは私たちより偉大な何者かのための奉仕です。あなたが博愛のスピリチュアルな実践を表現するとき、あなたは人類という家族に貢献し、素晴らしい、奇跡的な方法で、自分のオーラと人生を祝福しているのです。

神様の光と愛のうちに

バーバラ・Y・マーティン

スピリチュアル・ディレクター

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2008/08/29/the-aura-of-philanthropy/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

The Forgiveness Principle

赦しはどんな人間関係の癒しにも不可欠です。それはまたライトワークやスピリチュアルな上昇にも不可欠です。私たちはまだ完全ではないため、過ちをおかすことは避けられません。結果として、赦しを乞う、または赦しを乞われる必要がある場合は無数にあるので、赦しがうまくできないと、スピリチュアルにもそれほど成長できないでしょう。

赦しに関しては、次にあげる3つの単純な原則をしっかりと心に留めておいてください。これらは、あなたを赦しのワークの成功へと導いてくれるでしょう。

1.すぐに赦しなさい。出来事のあとにできるだけすぐに赦し、赦しを乞いなさい。

2.赦して忘れなさい。心から赦し、本当に手放さなければなりません。

3.「70の7倍」回忘れなさい。赦しには制限はありえません、

赦すことは神聖なことだということを忘れないでください。私たちが赦し、赦しを乞う時、私たちは神様の光とつながっています。

私たちのあらゆる部分が明るく輝きますように。

バーバラ・Y・マーティン

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/10/09/the-forgivness-principles/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

The Aura of Leadership

*この記事は2008年11月10日にアメリカのオフィシャル・ブログに掲載されたものです。

歴史を見ても類まれな劇的な大統領選挙が幕を閉じ、アメリカ合衆国は新しいリーダーとしてバラク・オバマを迎えました。政界のニューフェースであるだけでなく、オバマ氏は新しい世界の見方を代表しています。彼の声は新しい世代と考え方を代表しています。世界中に生み出した熱狂は、彼が表す希望が、単なる一国のためのものではなく、今や21世紀の変動の中にある世界のためのものであることを示唆しています。

私たちはオバマ氏に何を期待できるのでしょうか。そんなに多くの人が抱いている夢や希望を実現することができるのでしょうか。天界の存在たちはこれは始まりだと言っています。新しい動きが始まっていて、私たちは再建の時代に入っています。変化が起こり、先には明るい未来がありますが、そういった変化は一夜にしてすべて起こるものではありません。アメリカは困難な国のカルマの時期を乗り越えました。天界の存在たちは私たちの国の上には、世界にも関連する、私たちが直面してきた試練の時代を示す暗雲があったと語っています。

幸運にも、この国のカルマは一巡しつつあります。私たちの国のまわりにあった暗雲は解き放たれ、上昇、つまりスピリチュアルな刷新が起こっていることを示す、純白の光があります。このことはすぐに物事が変化することを表すものではありませんが、明るい未来を築くスピリチュアルなエネルギーがあります。オバマ氏は、私たちの国のために、そしていずれは世界のために用意されている良い方向への変化を表しています。

オバマ氏自身に関して言えば、疑いの余地なく、彼は誠実で、最善の仕事をしようとしています。これは彼のオーラに現れています。オバマ氏のオーラには際立ったロイヤルブルーがあります。ロイヤルブルーは彼の際立った誠実さを示唆する献身を示しています。専心と忠誠さはまた彼のハートが正しい場所にあることを示しています。ロイヤルブルーはまた決心を表します。明らかにオバマ氏は彼が今いる地位にたどり着くまで、かなりの決心をしてきました。

彼にはまた際立ったエメラルドグリーンもあります。これは調和のとれた安定した人物であることを表します。彼は自分の周りで起こっていることに簡単に動揺したり、狼狽したりはしません。このことは彼が状況を客観的に見ることができ、両者の間のいさかいを上手に仲裁できるであろうことを示しています。

リーダーシップのスピリチュアルな力学を理解する際に心にとどめておくべきもうひとつの要因は、統括者に関するカルマや運命があるということです。私たちのリーダーはリーダーになるべく運命づけられています。指導者になることになっていない人がリーダーになることはまれで、もしなったとしても短期間に終わります。指導者の行為や決定に不満を言うかもしれませんが、良きにしろ悪きにしろ、私たちがどんなリーダーを持つかは国のカルマです。もちろん私たちはリーダーを選ぶ過程を通らなければなりませんが、私たちがし終えたように、そうすることで私たちが本当にしていることは、神様の計画における私たちの役割を成就しているのです。

そういうわけでバラク・オバマ氏がリーダーになったのはアメリカの運命です。さまざまな問題では意見が異なり、異なった見方をするかもしれませんが、アメリカ国民として私たちは全員で新しいリーダーの味方をして支えなければなりません。たくさんの仕事が控えており、この国を新たな良い場所にするために私たちは皆自分たちの役割を果たさなければなりません。リーダーたちのために祈ってください。彼らには支えが必要です。国のために、世界のために祈ってください。

神様の光と愛のうちに

スピリチュアル・ディレクター

バーバラ・Y・マーティン

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2008/11/10/the-aura-of-leadership/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず