＜YouTubeビデオ日本語訳＞

ようこそ。2022年の秋のファンドライブに入り、私たちはスピリチュアル・アーツ・インスティテュートを祝福します。2005年の設立以来、私たちは共に多くのことを成し遂げてきました。私たちは、スピリチュアルな道を歩む多くの人々が、その成長を加速させる手助けをしてきました。バーバラの50年にわたる指導と透視の研究に基づいて、私たちはこれらの強力なプログラムを構築し、多くの人々のスピリチュアルな旅を助けてきました。私たちは、世界中でお互いに旅をサポートし合う素晴らしい仲間を育んできました。この際、あなたにとってスピリチュアル・アーツ・インスティテュートがどのような意味を持つのか、考えてみてください。そして、あなた自身や、この教えの一部であることを意味する他の人々のために、その遺産を確実にするためにあなたが何ができるのか。私たちは、スピリチュアル・アーツ・インスティテュートの転換点にあり、私たち自身のためだけでなく、私たちが楽しんでいることをまだ見つけていない、より多くの人々に届けることによって、この研究所を今後何十年も繁栄させ続けるために、この仕事の不変の標準品質を保証する手助けをするものなのです。バーバラと私に代わって、あなた方がしてくれたことすべてに感謝します。この素晴らしい組織をどのように築き上げてきたか。私はバーバラと40年近く一緒に仕事をしてきました。そして当初から、彼女は自分のビジョンと、これが彼女が長年かけて築いてきたものだと話していました。今こそ、神がスピリチュアルなハートのために持っているビジョンを実現するために、私たちを助けてください。

スピリチュアル・アーツ・インスティテュートはカリフォルニア州の認可を受けた非営利教育機関です。寄付によって支えられています。ご協力いただける方はこちらのページからお願いします。

2022 Fund Drive (spiritualarts.org)

＜寄付ページの日本語訳＞

この秋の季節、スピリチュアル・アーツ・インスティテュートを祝いましょう！
毎年恒例のファンド・ドライブのこの季節に、私たちはスピリチュアル・アーツ・インスティテュートを祝福します。創設者のバーバラとディミトリを称え、あなたにとってインスティテュートがどのような存在であるかを考えてみてください。私たちは皆、この教えの素晴らしい価値や、いかにインスピレーションを与え、人生を変えるものであるかを認識しています。あなた自身や、この活動に参加することになる他の人たちのために、この教えを長続きさせるためにはどうしたらよいのでしょうか。

今こそ、スピリチュアル・アーツ・インスティテュートをスピリチュアルな真実を求める人々のための最高の形而上学的学校として確立し、光界の教えを世界中に広めることを加速させるために行動すべき時なのです。この変換点では、インスティテュートが強固な財政基盤を持つことが必要不可欠です。成功は、スピリチュアル・アーツのコミュニティ全体が協力し合うことにかかっています。

2023年1月3日までに15万ドルの寄付を集め、インスティテュートの教育、出版、ミッション活動を支援するキャンペーンに参加しませんか？このたび、匿名の寄付者の方から、寄付金と同額を寄付するという寛大な申し出があり、大変うれしく思っています。

SAI 2022ファンドドライブのために寄付された1ドル（ファンドドライブ開始時に遡る）は、2023年1月3日までに2ドルになります。

SAIの教師ディミトリ・モライティスがYouＴube番組に出演し、新刊の『天国とあなたのスピリチュアルな進化』についてインタビューに答えています。以下の番組の日本語訳が必要な方は、info@aurablog.jpまでメールをいただければ私訳を無料でお送りいたします。

他にもいろんな番組に出演しています。以下の番組は字幕が利用できます。

スピリチュアル・アーツ・インスティテュート日本語プログラムマネージャーでヒーラーの『神との交流―スピリチュアル・ヒエラルキーの手引き』翻訳者を囲んで、本の中で紹介されている大天使にスピリチュアル・エネルギーをお願いする瞑想の集いを開催します。ご希望の方にはディレクト・ディバインライト・ヒーリングも体験していただけます。会場は、JR仙台駅から徒歩数分の仙台AER内の会議室で、参加費は無料です。『神との交流』をご持参のうえ、ご参加ください。まだお持ちでない方は、お近くの書店、もしくはアマゾン（購入リンクhttps://amzn.to/3SXZsKt）等でご購入の上でご参加をお願いします。

参加を希望する方は、こちらのイベントページからチケットを申し込んでください。座席数が限られておりますので、お早めにお申し込みください。お問い合わせはinfo@aurablog.jpまでお願いします。皆様と直接お会いするのを楽しみにしています。

天国とあなたのスピリチュアルな進化 ワークショップシリーズ
「スピリットの世界への旅」

国際的に有名な作家であり、スピリチュアル・ティーチャーである

ディミトリ・モライティスによるワークショップ

私たちは皆、心身をリフレッシュさせるために、質の高い睡眠が有効であることを知っています。しかし、睡眠がもたらす効果は生物学的なものだけではありません。睡眠中にはスピリチュアルな再生が行われ、魂に大きな恩恵をもたらします。さらに驚くべきことに、夜、眠っている間に、あなたは肉体から内なる世界へと連れ出され、リフレッシュし、人生の旅路にインスピレーションを得ることができるのです。内なる世界の旅の記憶は難しいのですが、無意識のうちにその効果を感じ、内なる世界のガイダンスに基づいたアイデアに触発されています。多くの点で、あなたは眠っている間にスピリットに近づいているのです。

バーバラ・マーティンの50年にわたる透視体験と、バーバラとディミトリの新著『天国とあなたのスピリチュアルな進化』に基づいて、ディミトリは、夜間のスピリチュアルな世界への訪問がどのように起こるのか、そのスピリチュアルな旅行中に何が起こるのか、そして内なる世界で神がこれまで以上に人類と密接に働いていることを探ります。内なる世界とのつながりと同調を強め、そこから流れ出る祝福が人生のあらゆる局面であなたを助けてくれることを目的とした、パワフルな神殿の瞑想の実践を学びます。

以下のことがわかるでしょう。
・夜の瞑想の手順：寝室と自分自身をスピリチュアルに眠りのために準備する、夜のスピリチュアルな再生とスピリチュアルな世界からの祝福を促進する。
・良い睡眠を得るためのスピリチュアルな鍵。
・スピリチュアルな世界の体験に関連した記憶と夢。
・夜のスピリチュアルなワークを目覚めているときの生活に統合するための鍵。
・夜の内的次元界のワークが、どのようにあなたのスピリチュアルな進化を加速させることができるのか。

オンラインと対面で提供されます。
日本時間　9月25日（日）午前5時～7時　（現地時間　9月24日（土）午後1時〜午後3時）
授業料：50ドル(以下の登録ボタンからお支払いをお願いします。）

英語によるワークショップですが、自動翻訳の字幕表示に加え、タイプ式の同時通訳も無料で提供しています。タイプ式の通訳をご希望の方はinfo@aurablog.jpまでお知らせください。

自動翻訳の字幕の表示はワークショップ開始後以下の１～４のプロセスで表示できます。

世界の集団のカルマ

講師
国際的に有名な作家であり、スピリチュアル・ティーチャー
ディミトリ・モライティス

カルマとは、原因と結果の永遠なる法則です。それは個人レベルにも集団レベルにも存在します。民族のカルマ、国家のカルマ、さらには文明のカルマがあります。文明の基調は「協力」です。人類は、多種多様でありながら、神の計画に一致協力して働くことを意図しています。世界のカルマは、私たちがどれだけその協力を達成したかを反映しています。私たちの最も輝かしい瞬間のいくつかは、世界レベルで起こっており、最も暗い瞬間のいくつかは、私たちの世界レベルで起こっています。人類は今日、その集団のカルマをどれだけうまくやり遂げているのでしょうか。

著名な作家であり教師でもあるディミトリ・モライティス氏が、今日の世界のカルマの状態について、神からの形而上学的洞察を大局的に語ります。高次が進歩を見ている一方で、私たちはもっとうまくやることができます。私たちは、使っているよりも多くの集合的な潜在能力を持っており、神が人類のために動き出した計画を実現するために、その集合的な潜在能力を活用する必要があるのです。神は、古代の世界のカルマを明らかにし、それが最終的に解決されるために、より強くなって戻って来ています。

オンラインと対面にて提供
日本時間9月17日（土）午前10時30分～11時30分（現地時間9月16日（金）午後6時30分～午後7時30分)
参加費：20ドル
非営利団体のため、寄付を歓迎します。

対面の開催場所
スピリチュアル・アーツ・インスティテュート 527 Encinitas Blvd Suite 206, Encinitas, CA 92024
www.spiritualarts.org 800.650.aura (2872)

英語によるイベントですが、ワークショップ開始後、以下のプロセスでクローズドキャプションで自動翻訳が表示できます。それに加えてタイプ方式による同時通訳も無料で提供します。タイプ方式による同時通訳の提供を希望する方はイベント開催の１週間前までにinfo@aurablog.jpまでメールで連絡をお願いします。