ゴールデンチャリス・フェローシップ「科学と展開するスピリチュアル・ルネッサンス」開催のお知らせ

国際的に有名な作家でスピリチュアル・ティーチャーのバーバラ・Y・マーティンとディミトリ・モライティスによる
ゴールデンチャリス・フェローシップ「科学と展開するスピリチュアル・ルネッサンス」開催のお知らせ

神の聖なる光と愛の中で、神とそしてお互いに交流するため、ご参加ください。

シリーズ「思いやりのある地球」の一環として、科学とスピリチュアリティがどのように連携し、成長と機会の新しい時代の到来を告げるのを助けることができるかを見ていきます。

現代の驚異的な技術のおかげで人類の生活の質が本当に高まっています。しかし、物質世界をより深く理解すればするほど、物質生活のスピリチュアルなルーツをより深く理解することがこれまで以上に不可欠になっています。私たちは、世界がこれまで経験したことがない、集団としてのスピリチュアルな目覚めの夜明けにいます。しかし、しばしば互いに対立しているように見える科学とスピリチュアリティの2つの分野は文明の進化を前進させるためにどのように連携するのでしょうか。科学が提供するマインドの明晰さを神秘的な経験や精神生活の洞察とどのように統合するかについて、神からの形而上学的な洞察を共有します。スピリチュアル・ルネッサンスが完全に展開するためには、科学とスピリチュアリティが協力しなければなりません。親睦の途中で神の光による瞑想が行われます。 間違いなく今日は魂の成長を追求するのに最適な時期です。

素晴らしいスピリチュアルな冒険であなたを歓迎します!

オンラインで提供されます。
日時:日本時間6月12
日土曜日午前10時30分~11時30分
費用:$ 15 / イベント当日申し込みの場合は$ 20
非営利団体のため寄付を歓迎します。
こちらからこの特別イベントに登録してください。

イベントは英語で開催されます。日本語の通訳・翻訳サービスを無料で提供します。ご希望の方はinfo@aurablog.jpまでお知らせください。

Reprint from Golden Chalice Fellowship – Science and the Unfolding Spiritual Renaissance | Spiritual Arts Institute

スピリチュアル・ルネッサンスの始まり

  • The Beginning of a Spiritual Renaissance

私たちは、世界がこれまでに見たことのないほどのスピリチュアル・ルネッサンスの始まりにいます。過去200年間の技術的、財政的、ビジネスの進歩は、文明にとって大きな意味を持っています。しかし、文明の発展のこのすべての加速において最も重要なことは、展開しつつあるより大きなスピリチュアルな機会です。形而上学は、この物質世界のすべてがスピリチュアルな世界から生まれることを教えています。このことは、これまで以上に、今が私たちの物質的存在のスピリチュアルなルーツを理解する時であることを意味します。

少し前まで私たちは、宇宙が比較的小さくて容易に接近できると信じていました。今日、私たちは、宇宙が驚くほど大きく、何十億もの銀河があることを知っています。このことは私たちに次のような疑問をもたらします。壮大な宇宙の中で神はどこにいるのでしょうか。これらすべてにおける私の役割は何ですか。物質的な宇宙をより深く理解するには神をより深く理解する必要があり、そうすればこの急速に変化する世界における自分自身の立場をよりよく見定めることができます。

形而上学は、物質生命のスピリチュアルなルーツの古代の壮大な研究です。それは科学と芸術です。それは、生命と宇宙が常に進化し、精神的に展開している状態にあることを教えています。そして、この進化は盲目的に起こっているのではありません。それは神の知性によって導かれています。私たちの惑星、私たちの文明は、盲目的に進んでいるのではありません。地球はこの精神的な再生の間にスピリチュアルに進化しており、文明として私たちはスピリチュアルに成長しています。この成長期に、生命の謎のいくつかが明らかになりつつあります。

スピリチュアルな呼びかけがあったとしても、それは偶然ではありません。それは神があなたの扉をノックしているのです。応答してください。それは、展開しているスピリチュアル・ルネッサンスの一部としてあなたが貢献をする時が来たことを意味します。

スピリチュアル・アーツ・インスティトゥートでの私たちの使命は、魂が成長し、最大限のスピリチュアルな可能性を見つけるのを助けることです。私たちは、何十年にもわたる透視の研究に基づいた画期的な本、イベント、プログラムを通じて形而上学の包括的な研究を提供します。代表的訓練である七つのスピリチュアルな技術プログラム(およびその他の特色的なプログラム)を通じて、スピリチュアルな成長を加速し、スピリチュアル・ルネッサンスを受け入れて、魂の可能性を実現することができます。

新入生コーディネーター(sophia@spiritualartsinstitute.org(英語のみ対応))に連絡して、人生を変えるプログラムと、スピリチュアルな旅であなたをサポートする方法について学びましょう。

日本語でのお問い合わせは日本語プログラム担当責任者(megumi@spiritualarts.org)までお気軽にどうぞ。

Reprint from A Spiritual Renaissance Has Begun | Embrace Your Spiritual Rebirth (spiritualarts.org)

 

来るべきスピリチュアル・ルネッサンス

The Coming Spiritual Renaisance

idyllic landscape

2012年とそのスピリチュアルな重要性について多くの人に尋ねられてきました。このテーマについて書かれている本があります。2012年について討議するワークショップや講義があり、2012年の黙示的な見方を公表する映画すらあります。この日付に馴染みがない人たちのために説明すると、2012年は中央アメリカの昔の暦が5000年サイクルで、2012年に終わるという考えに基づいています。このことは、本質的に物理的であろうとスピリチュアル的であろうと、大きな世界の出来事を予言している可能性があると考えられています。この暦の解釈に関する考古学界の共通する意見の一致はないものの、これが人類に意味するかもしれないことに対する大きな関心が生じてきました。

もちろん、地球規模でスピリチュアルな目覚めは起こっています。人生における困難は増加し、日々の生活の速度は加速されているにもかかわらず、私たちはかつてよりずっと熱心に、人生の最大の問題に対する本当の答を探し出そうとしています。これがすべてどこに向かっているのかを尋ねることは自然なことです。私たちは本当にスピリチュアルな気づきの新時代の始まりにいるのでしょうか。私たちは地球の変化の境界にいるのでしょうか。

私は、高次の存在とシェアしてきたこの話題についての私の理解をあなたたちと共有したいと思います。それが、人間の本質と、私たちが文明人として集合的にどこにいるのかを知るための重要な洞察を明らかにしてくれるからです。多くの予言にもかかわらず、高次の存在は、まったく単純に、2012年にスピリチュアルな重要性はないと言っています。この日付にはいくつかの宇宙論的な相関関係があることは事実ですが、新しいレベルのスピリチュアリティや今知っている命の終わりを示してはいません。

しかし、この啓示は、あらゆる興奮がなぜなのかについてまだ完全に答えてはくれません。こんなに多くの人が2012年に関心を持つからには、何か根本的な原因が、このあらゆる興奮をかきたてる何かが、あるはずです。私たちは、2012年現象を、私たちの人生に作用している劇的なスピリチュアルな力の内なる感覚としてだけでなく、希望と恐れの現れたものとして見ることができます。

最初に見るべきことは、形而上学がずっと教えてきたこと、すなわち、私たちは自分自身のスピリチュアルな進化に責任があるということです。神様は私たちを一歩一歩導いてくれますが、生きる年代や時代にかかわらず、私たちは覚醒への道を歩かなければなりません。地球は物理的にもスピリチュアル的にも多くの時代を通り抜けてきました。そして、これからもそうあり続けるでしょう。私たちは私たちの人生を変えるためにひとつの出来事を探すことを避けるように注意しなければなりません。直面する人生や問題から逃れるための方法として黙示録的な未来像を使う人が多すぎます。

現在の経済危機をスピリチュアルな転換が起こっている指標として使う人がいます。これについても私たちはより冷静な見方をとらなければなりません。歴史的に多くの経済危機がありましたし、今後も続くでしょう。高次の存在は現在の経済危機はカルマのためだと言っています。言いかえれば、私たちの行動の蓄積の結果です。そして、ある種の神聖なリズムがそろって、この危機をもたらしたことは事実ですが、それでも原因は私たち自身にあります。まだその影響を感じているにしても、幸運にも、私たちはこの大変な調整を抜け出しています。さらに私たちが自分たちの学びを学んでいるかぎり、物事はゆっくりと良くなるでしょう。

しかし、現在の状況や2012年の重要性よりもっと大きな疑問が残ります。本当に重大な比率が変わるスピリチュアルな変化はやってくるのでしょうか。答はもちろんイエスです!間違いなく、人類そして世界全体に新しい時代がやってきます。この新しい時代は喜びと驚異に満ちたものになるでしょう。実際にそれは生命の自然の進化で、とても長い時間動いてきた神様の計画の一部です。

2012年がその時期でないとすれば、いつこの新しい時代はくるのでしょうか。真実は誰にもわかりません。世界がそういった変化の準備ができているかを知っているのは神様だけです。そしてこれがいつ起こるのかを推測しようとすべきではありません。今もっと重要なのは、あなたもわかっているように、スピリチュアルに人生を生き、神様の計画に貢献することです。どうあるべきかわかっているなかで最善の人になり、神様に残りの部分を任せてください。今起こりつつあるスピリチュアルな目覚めはまだ来ていないスピリチュアル・ルネッサンスの始まりにしかすぎません。

ともかくここでは、いつ新しい時代がくるかにかかわらず、あなた自身の覚醒へのドアはいつも開いていると言っておきましょう。自分の人生を変えるため、あるいは自分の人生の目的を達成するための特別な日付は必要ありません。あなたはいつでも望む時に変わることができます。自分の運命の主人はあなたなのですから。

神様の光と愛の中で、
バーバラ・Y・マーティン

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2009/08/31/the-coming-spiritual-renaissance/

日本語訳Megumi 無断転載を禁ず

 

バーバラからのメッセージ

A  message from Barbara

スピリチュアル・ルネッサンスは本当にやってきます。それは人類と地球の進化の次のステップです。神様によって周到に準備されてはいるものの、この新しい時代が実現するためには、私たち全員の協力が必要です。

努力―まず第一に、スピリチュアル・ルネッサンスは行動への要請です。あまりに多くの人たちが、スピリチュアルな道を追求するための十分な時間がないとか、なすべきことが多すぎると感じています。本当は、常に神様のための時間はあるのです。神様の入る場所を開け、残りの生活がどのようになるのか見守ってください。アリス・ベイリーが言ったように、「状況や環境はスピリチュアルな生活への本当の障害にはなりません」。

協力―私たちは、多様な文化や人種ではあっても、神様の家族の一員で、神様の計画において全員が不可欠な役割を担っていると気づくために長い道のりを歩んできました。もちろん、私たち全員の内部に備わっている統一に気づくにはまだすべきことがあります。スピリチュアルな領域では、従っている信条や信念にかかわらず、新しい時代は私たちすべてのものだということを多くのスピリチュアルなグループが忘れています。私たちはすべての光の兄弟姉妹を支える必要があります。

援助―神様の計画を具現化するための財源にチャンネルを合わせる必要があります。きわめて重要な貢献をしているあまりに多くのグループが、単に財源が足りなかったり、人手が足りないという理由で、現在なすべき仕事ができません。神様が地上の資源を私たちに与えたのは、私たち自身の願望をかなえるためというより、神様の計画における私たちの役割を果たすためです。

他の人が何をしているかにかかわらず、その責任に足を踏み入れ、自分の役割を果たすには勇気が必要です。火は炎から始まらなければなりません。あなたが行動をとる上で正しいとわかっている道に怖れが入り込むのを拒否してください。

スピリチュアル・ルネサンスの素晴らしさは、それが一つの集団から生じるのではないということです。それは本当に草の根の現象です。そして、個人の努力が集団的な努力を生み出すということが、その強さなのです。あなたが自分の役割を果たせば他の人があとをついてきます。ゆっくりと、しかし確実に、地球の豊かさが定められた生命や社会の領域に流れ込むようになり、そしてそれが新しい時代の土台になるでしょう。

最後に、神様はいつスピリチュアル・ルネッサンスが来るのかをご存じだと言っておきましょう。確かなことは、あなたが自分の役割を果たすことは、個人としての啓発に貢献しているだけでなく、世界を啓発することを助けているということです。

光と愛のうちに

バーバラ・Y・マーティン

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/12/09/a-message-from-barbara/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず