私たちの哲学

Our Philosophy

スピリチュアル・アーツ・インスティトゥートにおける私たちのモットーは魂の成長を助けることです。インスティトゥートが提供するすべての教えは、伝統ある形而上学の実践を通して、個々の魂のスピリチュアルな進化を手助けする方向に調整されています。神様の啓蒙を求めている多くの魂をうまく操縦してきたスピリチュアルな訓練です。

スピリチュアル・アーツ・インスティトゥートは、時に、キリスト教神秘主義、もしくは神秘主義的キリスト教と呼ばれるキリスト教を基礎にした形而上学を強調しています。それらの形而上学的なキリストの教えは、宗教的なものではなく、実践的、教育的な文脈で提示されています。私たちの目標は、キリストの教えが形而上学の学問においてどのように不可欠で基礎的な部分を占めるのか、そしてまたその教えが特定の信条や宗教的な信仰の体系に限定されてはいないということを示すことです。むしろ、その教えは、個人的でスピリチュアルな成長のための道具であり、自分自身をよりよくしたいと願うすべての人々のために向けられています。

インスティトゥートの偏りのないクラスやワークショップは、ヒーリングやスピリチュアルな成長の神秘的な解釈が理解できるように調整されているため、生徒たちはそれらの知識を生活に取り入れるかどうかを自分で決めることができます。キリスト教を基礎にした形而上学は宗教ではなく、生徒たちはその教えを、自分たちの信仰の体系や宗教的な実践に自由に取り入れることができるというのが私たちの姿勢です。

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/10/28/our-philosophy/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず

私たちが何者であるか

Who We Are

スピリチュアル・アーツ・インスティトゥートは、特にオーラに焦点を当てたヒーリングとスピリチュアルな成長についてのクラス、セミナー、ヒーリングを提供する非営利団体です。形而上学に関係する本、CD、マニュアルなどを出版しています。

形而上学とは、字義的には「物質的なもののあとにくるもの」という意味で、物質的な生活のスピリチュアルなルーツに関する研究を指します。そのため、形而上学は、一般的なスピリチュアリティ、神学、哲学、神秘主義、神智学、存在論のような他の優れた研究と同様の目標を共有しています。この神聖な企ては、太古の昔までさかのぼる地球の伝統のすぐあとに続いて起こり、現代に力強く再生しています。

スピリチュアル・アーツ・インスティトゥートの目標は、人生のあらゆる歩みにある人々がスピリチュアルな理解と成長を加速するのを助けることです。さまざまな活動を通して、形而上学を生命と人間の発達の研究における正しい位置に置きなおし、人生のあらゆる側面における確信、愛、自己充足、奉仕、優しさ、創造性、内なる英知を鼓舞することです。

私たちの使命は、「魂のスピリチュアルな進化を助けるようにデザインされた、明瞭で、正確で、理解可能な知識を提供すること」です。

私たちの本、クラス、ワークショップは、スピリチュアルな道を歩き始めた人だけでなく、長い間スピリチュアルな学びを続けてきた人にとっても申し分ないものです。

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/10/28/who-are-we/

日本語訳著作権Megumi 無断転載を禁ず