Study Group Meetings in Person in Sendai

日曜日の夕方に仙台駅から徒歩2分のAER内施設にて対面での勉強会を始める予定です。

前半はお話と瞑想を楽しみ、後半は希望者の方に私の直接ヒーリングのモニターになっていただく予定です。

参加をご希望の方がいらっしゃいましたらBlogMailからご一報ください。メーリングリストを作成し、開催日が確定したらお知らせする形にしたいと思います。

皆さまの参加をお待ちしています。

 

Return to Silence

あらゆる創造物のなかで神ほど静寂なものはない。
– マイスター・エックハルト

現代世界にいる私たちは騒音の氾濫のなかにいます。音の公害の絶え間ない流れ―車のブンブン走る音、コンピューターの発信音、冷蔵庫の唸る音、テレビの耳障りな音、携帯電話の鳴る音など―のために、私たちはバランスを崩した状態にあります。

2007年のサザン・メディカル・ジャーナルでは、騒音公害が「ストレスの原因となり、睡眠、集中、コミュニケーション、創造力、休養を妨げる」ことが実証されています。ルイス・ハグラー博士と正看護婦のリサ・ゴーインは次のように続けています。「騒音は、聞き取りに害のない程度であっても、睡眠中のものでさえ、無意識では危険信号として認識されます。」

こういった妨害にどのように対抗したらよいのでしょう。現代科学は、コンピューターのプラグを抜き、携帯電話の電源を切り、リラックスした状態を享受するように言っています。科学は神秘主義者がずっとわかっていた―静寂は不可欠である―ことに気がついています。

形而上学は私たちに静寂は啓蒙の主要な鍵のひとつであり、高度に進化した魂の印であると教えています。静寂は本当は音とは無関係です。真の静寂は、神とひとつであることを感じる精神の状態、存在の状態です。あなたが静寂にあるとき、世界の試練はもはやあなたに妨害するような影響を与えることはありません。

バーバラ・Y・マーティンは、静寂の重要さを強調します。「誰かが神秘主義者が「平和の静けさ、静けさの平和」と呼ぶところのスピリチュアルな静寂を発達させると、それはオーラに、まばゆく、美しい、白いオーラとして現れます。この白い光は獲得するのが難しいエネルギーで、高いスピリチュアルな状態にあることを示す指標です。」

この内なる平和を得るための最高の手段のひとつが瞑想です。瞑想することであなたは神から「受け取る」能力を発達させ、聖なる静けさに接近する能力を深めます。このつながりはあなたが取り組むことで確立し、強化されます。このつながりが深まるにつれ、あなたの人生はより調和に満ちた状態になり、広がっていきます。あなたは人生の試練に対抗するのではなく、「応答」できるようになり、快い歓びが心の中に咲くようになります。

静寂というスピリチュアルな特性に焦点を当て始めるために、マーティンは平和の紫の光線を使って瞑想することを勧めています。紫の光線が平穏と静けさであなたを包み込むようすを視覚化してください。このエネルギーで2~3分瞑想し、問題やいらだちが落ちて消えていくのを感じてください。特に、このエネルギーがあなたの神経を祝福し、ストレスを解放するのを思い描いてください。

もうひとつの素晴らしい手段は、深く、ゆっくりとした呼吸です。ゆっくりとした呼吸は、心臓の鼓動を遅くし、血圧を下げます。このことが肉体と精神の休養を喚起します。

自分の状態がどのようにあるかにかかわらず、あなたはスピリチュアルな静寂に焦点を当て、つながる能力を持っています。詩編46節に引用されているように「じっとして、私が神だと知りなさい」。

*source: Noise Pollution: A Modern Plague,  by Dr. Louis Hagler and RN Lisa Goines
*sunrise image by neil_barman
*traffic image by realSMILEY

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2011/10/20/return-to-silence/

日本語訳Megumi 無断転載を禁ず

 

 

A Message from the Higher

最近、瞑想中に、このメッセージが高次の存在からとても力強くやってきました。

あなたの唯一の義務は神に対するものです。

どういうわけか私たちはあまりに簡単に神の重要さを低く見積もってしまいます。私たちは自分の責任があると思うことにとても忙しくなることがよくあり、最も重要なこと―最愛の神との関係―を忘れることがよくあります。

次のことが真実だと理解してください。「神を優先させなさい。そうすれば私たちの生活の残りの部分は正しい場所に収まります。」

~バーバラ・Y・マーティン

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin

http://aurablog.org/2011/10/12/a-message-for-the-higher/

日本語訳Megumi 無断転載を禁ず

 

Remembering Steve Jobs

スティーブ・ジョブズが短すぎる生涯で成し遂げたことや、彼が私たちが生きる驚くべき時代をどのようにもたらしたかを考えると、本当に感嘆するばかりです。コンピューターがとてつもなく大きく、複雑な機械で、部屋を埋め尽くし、操作するには高度に熟練した技術者が必要とされたのはそれほど昔のことではありませんでした。ジョブズは、コンピューターを最初は机上に、次に膝の上に、そして手のひらにもたらした技術改革に携わってきました。ご存知のように、こういった技術改革は私たちの生活を変え、コミュニケーションと情報交換の新しい世界への扉を開きました。

もちろん、こういった革命にかかわっていたのはスティーブ・ジョブズだけではありません。しかし、彼が成し遂げたことは、このテクノロジーを普遍的な言語―複雑なコンピューター言語に対して単純で使いやすいアプローチ―になるような方法で表現したことでした。そして、さらに信じられないことは、彼が、最終的には彼の命を奪うことになった病気と直面しているときに、こういったことの大半を成し遂げたことです。

最後となった基本方針のプレゼンテーションのあと妻とともにいるスティーブ・ジョブズ

形而上学には類比があります。形而上学は、技術の開花はより大きな変化―人間の意識の開花―の反映であると教えています。

最近まで、形而上学は、世界の僧院やミステリースクールにいた限られた生徒にだけしか知られていませんでした。今日、神は、人類にスピリチュアルなドアを開き、スピリチュアルな成長を加速するためのあらゆる機会を人類に与えるために、かつてないほどの大きな努力をしています。形而上学の法則は同じまま残っていますが、私たち自身をスピリチュアルに成長させるために今ほど最適な時はこれまでありませんでした。あらゆる面において、私たちは人類の進化のターニング・ポイントにいます。

スティーブ・ジョブズの人生は、困難にもかかわらず心(マインド)を向けることでどんなことが成し遂げられるのかについての証です。私たちはスティーブ、あなたに敬意を表し、神様があなたとその家族を祝福してくださるように祈ります。

ディミトリ・モライティス

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2011/10/10/remembering-steve-jobs/

日本語訳Megumi 無断転載を禁ず

 

 

アメリカのSAIのオフィシャル・ブログで『オーラ・ヒーリングのちから』が紹介されました。日本へのメッセージも入っているので紹介いたします。―Megumi

*****************************************************
Get ready Japan for The Healing Power of Your Aura!

私たちはバーバラとディミトリの賞を受賞した本、『オーラ・ヒーリングのちから』が10月4日に日本で発売されたことをお知らせできることを嬉しく思います。

バーバラとディミトリは、2009年にナチュラルスピリットの招きで日本を訪れ、医療とホリスティックな健康にかかわるコミュニティに画期的な本を紹介しました。バーバラとディミトリは2人とも、とても嬉しいことに、私たちの健康、思考、感情の発達におけるスピリチュアルなエネルギーの果たす役割を認めている日本の兄弟姉妹の気づきと受容にとても感動しました。

彼ら自身の言葉をお伝えします。

「『オーラ・ヒーリングのちから』の発売によって私たちの祈りが引き続き日本にいきわたります。あなたたちの健康へ向かう旅に多くの祝福がありますように。」

–バーバラ・Y・マーティン、ディミトリ・モライティス

アマゾンへのリンク

Megumiのブログへのリンク

アメリカのブログへのリンク

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2011/10/06/get-ready-japan-for-the-healing-power-of-your-aura/

日本語訳Megumi 無断転載を禁ず

 

『オーラ・ヒーリングのちから』出版を記念して、バーバラとディミトリをまじえた日本語通訳つきの電話会議の開催が決定いたしました。10月29日(土)午前10時からの開催です。

電話回線に限りがあるため、先着順に受付を開始しています。管理人主催のスタディー・グループ内のスレッドかBlogMailから「バーバラ電話会議参加希望」と明記の上、お申込みください。どなたでも参加できます。

今回は健康面に関する無料のオーラ・リーディングのデモンストレーションがあります。こちらをご希望の方は、「オーラ・リーディング希望」と明記の上、どんな健康上の問題を抱えているかの説明を添えて、必ずBlogMailからメッセージをお送りください。

それではたくさんの皆さまの参加をお待ちしています。

 

 

God is the Only Healer

ヒーリングは神から始まります。神は生命であり、光はその生命の表現です。神の生命は、病気になったり、弱められたり、あるいは自然の外界の影響を受けたりすることはありません。私たちは神の手中にある道具です。神は私たちをとおして働き、健康を外に表します。このことは、聖なる存在は、医師、ヒーラー、薬、ヒーリングの技術といったものをとおして働くことができますが、これらは単なる健康の伝達経路であって、源ではないということを意味します。源は常に神にあります。

―『オーラ・ヒーリングのちから』からの引用

Reprint from Aurablog.org. Copyright 2011, Barbara Y. Martin and Dimitri Moraitis

http://aurablog.org/2010/03/09/god-is-the-only-healer/

日本語訳Megumi 無断転載を禁ず